Earth Wars merupakan game dengan genre 2D action yang dikembangkan oleh Oneoreight, game ini akan diluncurkan untuk platform PlayStation 4 dan Xbox One 18 September 2015 seharga 2,000 yen atau sekitar 200 ribu Rp.
Bertempat di masa depan tahun 2020, player akan memainkan peran sebagai anggota tentara militer A.N.T.I yang dapat menghancurkan musuh dengan kekuatan super bernama E.B.E. yang ditakuti seluruh manusia di dunia.
Gameplay:
Trailer:
September 17, 2015 \ Music \ 0 Comments
#Halaman ini merupakan bagian dari Daftar Terjemah Lagu Jonooit#
Esperanto – English – Bahasa Indonesia
Fluas nun sango senkulpa
Now flows innocent blood
Mengalir deras darah tak berdosa
Sur Vana’diel, vasta ter’
On Vana’diel^ [1], a vast land
Di Vana’diel, negeri yang makmur
Tremas la tuta mond’
The entire world trembles
Seluruh dunia gemetar
Pro l’ plago en desper’
In despair from the scourge
Putus asa dari keadaan yang nyata
Preventas ĝin
It is prevented
Ia tak dapat dicegah
Nenia sort’
By no fate
Karena takdir sudah tertulis
Haltigas ĝin
It is stopped
Ia tak dapat dihentikan
Nenia fort’
By no strength
Oleh kekuatan apapun
Sed tra la nokto tempesta
But through the stormy night
Namun dalam hujan badai yang gelap
Brilas jen stelo de glor’!
Behold: a star of glory shines!
Sebuah bintang kemenangan bersinar terang!
Kontraŭ brutala kri’
Against a brutal outcry
Melawan kekejaman yang brutal
Fontas jen kant-sonor’!
Behold: a hymn springs forth!
Ia bangkit diiringi nyanyian agung!
Stelo brilanta, kanto sonanta:
A shining star, a ringing song:
Bintang bersinar, lagu agung dinyanyikan
Revu kaj preĝu por ni!
Dream and pray for us!
Tetap teguh dan berdoalah untuk kami!
Vana’diel! Vana’diel!
Vana’diel! Vana’diel!
Mano kaj man’ kunpremitaj
Hand and hand together
Bersama kita teguh
Trans la eterno sen lim’
Across the limitless eternity
Dalam kekekalan yang abadi
Ne dismetiĝos plu
We will no longer be put asunder
Kami takkan lagi dibelenggu
Ne disligiĝos plu!
We will no longer be separated!
Kami takkan lagi terpisahkan!
[1] Vana’diel merupakan sebuah dunia dalam Final Fantasy XI
#Halaman ini merupakan bagian dari Daftar Terjemah Lagu Jonooit#
September 17, 2015 \ Music \ 0 Comments
#Halaman ini merupakan bagian dari Daftar Terjemah Lagu Jonooit#
English – Bahasa Indonesia
Run through the cold of the night
Berlari di tengah dinginnya malam
As passion burns in your heart
Bagai hasrat yang terbakar di dalam dada
Ready to fight, a knife held close by your side
Sebilah pisau di dalam genggaman, siap untuk bertarung
Like a proud wolf alone in the dark
Layaknya serigala pemberani dalam gelapnya malam
With eyes that watch the world
Sepasang mata yang mengamati dunia
And my name like a shadow
Sebuah nama dalam bayang-bayang
On the face of the moon
Sinar rembulan
(*) Broken mirror, a million shades of light
Pecahan kaca, memiliki jutaan bayang cahaya
The old echo fades away
Suara gema memudar perlahan
But just you and I
Hanya kau dan aku
Can find the answer
Yang dapat menemukan jawabannya
And then, we can run to the end of the world
Setelah itu, kita dapat berlari ke ujung dunia
We can run to the end of the world
Kita dapat berlari pergi ke ujung dunia
Cold fire clenched to my heart
Api dingin itu mencengkram ke dalam hatiku
In the blue of night
Di langit malam yang biru
Torn by this pain, I paint your name in sound
Dengan rasa sakit ini, aku melukis namamu dalam suara
And the girl of the dawn with eyes of blue, and angel wings
Seorang gadis bermata biru, dengan sayap layaknya malaikat
The songs of the season are her only crown
Nyanyian dan lagu ini hanyalah mahkota bagi dirinya
(*)
We met in the mist of morning
Kita bertemu di antara kabut pagi
And parted deep in the night
Dan berpisah di tengah gelapnya malam
Broken sword and shield, and tears that never fall
Bagai pedang dan perisai yang hancur, bagai air mata yang tak pernah jatuh
But run through the heart
Namun ia mengalir deras dalam hati
Washed away by the darkest water
Terbawa oleh arus kegelapan
The world is peaceful and still
Dalam dunia yang damai
(*)
#Halaman ini merupakan bagian dari Daftar Terjemah Lagu Jonooit#
SaGa: Scarlet Grace, game RPG yang diumumkan semenjak Desember tahun lalu resmi dinyatakan akan rilis 2016 mendatang di wilayah Jepang untuk platform PS Vita, demikian pernyataan Square Enix di ajang SCEJA (Sony Computer Enterteinment Japan) 2015.
Berikut trailer-nya:
Square Enix mengumumkan game terbarunya Star Ocean: Integrity and Faithlessness, yang akan diluncurkan untuk PlayStation 4 dan PlayStation 3 di wilayah Jepang 25 Februari 2016 mendatang.
Sedangkan untuk wilayah Eropa dan Amerika Utara belum ada tanggal pastinya, namun yang jelas akan dirilis 2016. Serial Star Ocean merupakan game bergenre action RPG dengan dua karakter utama Fidel Camuze dan Miki Sauvester.
Berikut trailer-nya:
