Terjemah Lagu Westlife – If I Let You Go

Judul: If I Let You Go
Artis: Westlife
Genre: Pop
Tahun: 1999

#Halaman ini merupakan bagian dari Daftar Terjemah Lagu Jonooit#

English – Bahasa Indonesia

Day after day, time pass away
Hari demi hari, waktu terus berlalu
And I just can’t get you off my mind
Aku tak dapat berhenti memikirkan dirimu
Nobody knows I hide it inside
Tak seorang pun tahu aku menyimpan rasa ini
I keep on searching but I cant find
Aku mencari yang lain tapi tak ada yang seperti dirimu

The courage to show to letting you know
Keberanian untuk memberitahu dirimu
I’ve never felt so much love before
Rasa cinta yang terpendam dalam hati ini
And once again I’m thinking about
Sekali lagi aku mencari cara
Taking the easy way out
Untuk melupakan dirimu

(*) But if I let you go, I will never know
Namun jika aku melepas dirimu, aku takkan pernah tahu
What my life would be holding you close to me
Hidupku seperti apa tanpa dirimu di sisiku
Will I ever see you smiling back at me?
Dapatkah ku melihat senyum manismu kembali?
How will I know if I let you go?
Bagaimana aku tahu jika aku melepas dirimu?

Night after night I hear my self say
Malam demi malam, aku mendengar diriku sendiri berkata
Why can’t this feeling just fade away?
Mengapa rasa ini tak dapat beranjak pergi?
There’s no one like you, you speak to my heart
Tak ada seorangpun seperti dirimu, hatimu menyentuh hatiku
Its such a shame we’re worlds apart
Sangat disayangkan kita berada dalam dunia yang berbeda

I’m too shy to ask, I’m to proud to lose
Terlalu malu untuk memulai, terlalu keras kepala untuk mengakhiri
But sooner or later I’ve got to choose
Cepat atau lambat aku harus memilih
And once again I’m thinking about
Sekali lagi aku mencari cara
Taking the easy way out
Untuk melupakan dirimu

(*)

Once again I’m thinking about
Sekali lagi aku mencari cara
Taking the easy way out
Untuk melupakan dirimu

(*)

But if I let you go, I will never know
Namun jika aku melepas dirimu, aku takkan pernah tahu
Will I ever see you smiling back at me?
Dapatkah ku melihat senyum manismu kembali?
How will I know if I let you go?
Bagaimana aku tahu jika aku melepas dirimu?

#Halaman ini merupakan bagian dari Daftar Terjemah Lagu Jonooit#