Terjemah Lagu Sting – Fields Of Gold

Judul: Fields Of Gold
Artis: Sting
Genre: Soft Rock
Tahun: 1993

#Halaman ini merupakan bagian dari Daftar Terjemah Lagu Jonooit#

English – Bahasa Indonesia

You’ll remember me when the west wind moves upon the fields of barley
Kau akan teringat pada ku ketika angin musim barat bergerak melintasi ladang gandum
You’ll forget the sun in his jealous sky as we walk in fields of gold
Kau akan lupa akan matahari di angkasa yang cemburu di saat kita melintasi ladang emas
So she took her love for to gaze awhile upon the fields of barley
Ia mengambil cintanya kemudian menatap sebentar ke arah ladang emas
In his arms she fell as her hair came down among the fields of gold
Dalam tangan nya ia dapat merasa, pada saat yang sama rambutnya berjatuhan di ladang penuh emas

Will you stay with me, will you be my love among the fields of barley?
Akankah dirimu tetap menemaniku, akankah kau tetap menjadi cintaku di antara ladang gandum?
We’ll forget the sun in his jealous sky as we lie in fields of gold
Kita akan melupakan matahari di angkasa yang cemburu saat kita berbaring di ladang emas bersama
See the west wind move like a lover so upon the fields of barley
Lihat angin musim barat layaknya pasangan kekasih di ladang gandum
Feel her body rise when you kiss her mouth among the fields of gold
Merasakan semangat dari tubuh nya di saat kau mencium dirinya di tengah ladang emas

I never made promises lightly and there have been some that I’ve broken
Aku tidak pernah membuat janji untuk diingkari walau ada beberapa yang ku langgar
But I swear in the days still left we’ll walk in fields of gold
Namun aku berjanji di hari yang tersisa ini kita akan berjalan di ladang emas
We’ll walk in fields of gold
Kita akan berjalan di tengah ladang emas

Many years have passed since those summer days among the fields of barley
Tahun tahun berlalu semenjak musim panas lalu di tengah ladang gandum
See the children run as the sun goes down among the fields of gold
Lihat anak anak kecil berlarian di saat matahari tenggelam di ladang emas
You’ll remember me when the west wind moves upon the fields of barley
Kau akan teringat pada ku ketika angin musim barat bergerak melintasi ladang gandum
You can tell the sun in his jealous sky when we walked in fields of gold
Kau dapat melihat matahari di langitnya yang cemburu ketika kita berjalan di tengah ladang emas
When we walked in fields of gold, when we walked in fields of gold
Ketika kita berjalan di tengah ladang emas, ketika kita berjalan di tengah ladang emas

#Halaman ini merupakan bagian dari Daftar Terjemah Lagu Jonooit#