Judul: Sugar Sugar
Artis: The Archies
Genre: Bubblegum Pop
Tahun: 1969
[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=0MiQzAo6Cp8]
#Halaman ini merupakan bagian dari Daftar Terjemah Lagu Jonooit#
English – Bahasa Indonesia
(*)Sugar, ah, honey, honey
Gula, ah, madu, madu
You are my candy girl
Kau adalah gadis manisku
And you got me wanting you
Kau telah membuat ku tergila gila padamu
(*)
I just can’t believe the loveliness of loving you
Aku tak percaya akan keindahan tuk mencintaimu
(I just can’t believe it’s true)
(Aku tak percaya kalau ini benar benar nyata)
I just can’t believe the wonder of this feeling, too
Aku juga tak percaya akan perasaan yang kumiliki ini
(I just can’t believe it’s true)
(Aku tak percaya kalau ini benar benar nyata)
(*) 2x
When I kissed you girl I knew how sweet a kiss could be
Ketika ku mencium mu aku tahu bagaimana manisnya sebuah kecupan itu
(I know how sweet a kiss can be)
(Aku tahu bagaimana manisnya sebuah kecupan itu)
Like the summer sunshine pour you sweetness over me
Seperti matahari pada musim panas yang menuang seluruh manisnya pada ku
(Pour your sweetness over me)
(Tuang seluruh manismu padaku)
(**)(Oh, sugar)
(Oh, gula)
Pour a little sugar on it, honey
Tuang sedikit gula, manisku
Pour a little sugar on it, baby
Tuang sedikit gula, sayangku
I’m gonna make your life so sweet, yeah, yeah, yeah
Aku akan membuat hidup mu manis
(**)
(*)
#Halaman ini merupakan bagian dari Daftar Terjemah Lagu Jonooit#