About these ads

Terjemah Lagu Enya – Orinoco Flow

Judul: Orinoco Flow
Artis: Enya
Genre: New Age
Tahun: 1988

#Halaman ini merupakan bagian dari Daftar Terjemah Lagu Jonooit#

English – Bahasa Indonesia

Let me sail, let me sail
Biarkan aku berlayar
Let the Orinoco Flow
Biarkan Orinoco mengalir
Let me reach, let me beach
Biarkan aku mencapai pantai itu
On the shores of Tripoli
Di pesisir Tripoli
Let me sail, let me sail
Biarkan aku berlayar
Let me crash upon your shore
Biarkan aku terjatuh di pantaimu
Let me reach, let me beach
Biarkan aku mencapai pantai itu
Far beyond the Yellow Sea
Jauh melampaui Yellow Sea

(*)Sail away, sail away, sail away (x4)
Berlayar, berlayar, berlayar jauh

From Bissau to Palau, in the shade of Avalon
Dari Bissau ke Palau, di bawah bayang Avalon
From Fiji to Tiree and the Isles of Ebony
Dari Fiji ke Tiree dan Kepulauan Ebony
From Peru to Cebu hear the power of Babylon
Dari Peru ke Cebu mendengar kekuatan Babylon
From Bali to Cali, far beneath the Coral Sea
Dari Bali ke Cali, jauh dibawah Coral Sea

Turn it up, turn it up, turn it up, up, adieu Oh (x3)
Mari, mari, mari berlayar

(*)

From the North to the South, Ebudæ into Khartoum
Dari Utara ke Selatan, Ebudæ ke Khartoum
From the deep sea of Clouds to the island of the moon
Dari dalamnya lautan awan ke pulau bulan
Carry me on the waves to the lands I’ve never been
Bawa aku di atas ombak ke tanah yang belum pernah aku datangi
Carry me on the waves to the lands I’ve never seen
Bawa aku di atas ombak ke tanah yang belum pernah aku lihat
We can sail, we can sail with the Orinoco Flow
Kita dapat berlayar, berlayar dengan Orinoco yang mengalir
We can sail, we can sail
Kita dapat berlayar bersama
(Sail away, sail away, sail away)
(Berlayar jauh)

We can steer, we can near
Kita dapat mengemudikannya bersama, mendekati pulau itu
With Rob Dickins at the wheel
Dengan Rob Dickins menjadi kemudinya
We can sigh, say goodbye Ross and his dependencies
Kita dapat menghela nafas, ucapkan selamat tinggal pada Ross dan dependensinya
We can sail, we can sail
Kita dapat berlayar bersama
(Sail away, sail away, sail away)
(Berlayar jauh)

#Halaman ini merupakan bagian dari Daftar Terjemah Lagu Jonooit#

About these ads
  • Emenex

    ada balinya uy baru tau ahhaaha