About these ads
richardmarxrightherewaiting

Terjemah Lagu Richard Marx – Right Here Waiting For You

Judul: Right Here Waiting For You
Artis: Richard Marx
Genre: Soft Rock
Tahun: 1989

#Halaman ini merupakan bagian dari Daftar Terjemah Lagu Jonooit#

English – Bahasa Indonesia

Ocean’s apart day after day
Hari demi hari kita semakin terpisah dari samudera luas ini
And I slowly go insane
Perlahan aku tak dapat menahan perasaaan ini
I hear your voice on the line
Ku dengar suara mu melalui telepon
But it doesn’t stop the pain
Namun itu tak cukup mengobati rasa rindu ini

If I see you next to never
Jika rasa begitu dekat namun raga begitu jauh
How can we say forever
Apakah mungkin hubungan ini bertahan selamanya

(*)Wherever you go
Kemana pun kau pergi
Whatever you do
Apapun yang kau lakukan
I will be right here waiting for you
Aku akan ada di sini menunggu mu
Whatever it takes
Apapun akan kulakukan
Or how my heart breaks
Meski hati ini hancur
I will be right here waiting for you
Aku akan ada di sini menanti mu

I took for granted, all the times
Aku sudah berjanji pada mu, setiap saat
That I thought would last somehow
Bahwa aku akan bertahan di sini menunggu mu entah bagaimana caranya
I hear the laughter, I taste the tears
Ku dapat mendengar tawa dan tangis mu
But I can’t get near you now
Namun aku tak dapat berada di sampingmu

(**)Oh, can’t you see it baby
Tidakkah kau lihat sayang
You’ve got me going crazy
Kau dapat membuat diriku menjadi gila tanpa hadir mu di sisi ku

(*)

I wonder how we can survive
Kadang aku berpikir bagaimana kita dapat mempertahankan
This romance
hubungan asmara ini
But in the end if I’m with you
Pilihan ku hanyalah dirimu
I’ll take the chance
Aku akan ambil resiko ini walau ku tahu kau jauh di sana

(**)

(*)

#Halaman ini merupakan bagian dari Daftar Terjemah Lagu Jonooit#

About these ads