Terjemah Lagu Coldplay – Clocks

Judul: Clocks
Artis: Coldplay
Genre: Alternative Rock
Tahun: 2002

#Halaman ini merupakan bagian dari Daftar Terjemah Lagu Jonooit#

English – Bahasa Indonesia

The lights go out and I can’t be saved
Cahaya padam, diriku tak mungkin selamat
Tides that I tried to swim against
Dari gelombang besar berlawanan arah
Have brought me down upon my knees
Aku dibuat nya menyerah
Oh, I beg, I beg and plead, singing
Aku memohon, memohon dan membujuk

Come out of things unsaid
Keluar kata kata yang tak pantas diucapkan
Shoot an apple off my head, and a
Kata yang dapat menusuk hingga dalamnya hati
Trouble that can’t be named
Keluarlah masalah besar itu
A tiger’s waiting to be tamed, singing
Layak nya seekor macan menunggu untuk di jinak kan, lalu bernyanyi

You are (2x)
Kau adalah

Confusion never stops
Kebingungan ini tidak pernah berhenti
Closing walls and ticking clocks, gonna
Di antara dinding yang tertutup dan jam yang berdetak, rasanya ingin
Come back and take you home
Kembali dan membawa mu pulang
I could not stop that you now know, singing
Aku tak dapat berhenti karena kau sekarang tahu

Come out upon my seas
Keluar tepat di hadapan ku
Curse missed opportunities, am I
Terkutuk lah kesempatan yang terlanjur hilang itu, apakah aku
A part of the cure
adalah bagian dari kesembuhan
Or am I part of the disease? Singing
Atau aku hanyalah bagian dari rasa sakit itu?

You are (x4)
Kau adalah

And nothing else compares
Dan tak ada lain yang sebanding
Oh, nothing else compares
Oh, tak ada lain yang sebanding
And nothing else compares
Dan tak ada lain yang sebanding

Home, home, where I wanted to go (x4)
Kembali, kembali ke tempat asalku itulah tujuan ku sekarang

#Halaman ini merupakan bagian dari Daftar Terjemah Lagu Jonooit#