About these ads
thecalling

Terjemah Lagu The Calling – Wherever You Will Go

Judul: Wherever You Will Go
Artis: The Calling
Genre: Alternative Rock
Tahun: 2001

#Halaman ini merupakan bagian dari Daftar Terjemah Lagu Jonooit#

English – Bahasa Indonesia

So lately, been wondering
Akhir akhir ini, aku sering bertanya
Who will be there to take my place
Siapa yang akan menggantikan diriku
When I’m gone, you’ll need love
Kalau aku sudah tiada, kau tetap membutuhkan cinta
To light the shadows on your face
Untuk menerangi bayang di wajah mu

If a great wave should fall
Jika gelombang besar datang menghempas
It would fall upon us all
Gelombang itu akan menghempas kita semua
And between the sand and stone
Dan di antara pasir dan bebatuan
Could you make it on your own
Bisakah dirimu bertahan sendiri tanpa aku di samping mu?

(*)If I could, then I would
Jika aku bisa, aku akan selalu berada di sampingmu
I’ll go wherever you will go
Aku akan menemani kemana pun kau pergi
Way up high or down low
Naik atau turun
I’ll go wherever you will go
Aku akan menemani kemana pun kau pergi

And maybe, I’ll find out
Dan mungkin, aku akan menemukan
The way to make it back someday
Cara bagai mana agar aku dapat kembali suatu hari nanti
To watch you, to guide you
Untuk menjaga mu, menuntun mu
Through the darkest of your days
Melalui hari hari tergelap mu
If a great wave should fall
Jika gelombang besar datang menghempas
It would fall upon us all
Gelombang itu akan menghempas kita semua
Well I hope there’s someone out there
Aku harap ada seseorang di sana
Who can bring me back to you
Yang dapat membawa diri ku kembali pada mu

(*)

Runaway with my heart
Berlari dengan hati ku
Runaway with my hope
Berlari dengan harapan ku
Runaway with my love
dan dengan cinta ku

I know now, just quite how
Aku tahu sekarang, mungkin hanya sedikit
My life and love might still go on
Kehidupan dan cinta ku masih berputar
In your heart and your mind
Di hati dan pikiran mu
I’ll stay with you for all of time
Aku akan terus berada di sana sepanjang waktu

(*)

If I could turn back time
Jika saja aku dapat memutar ulang waktu
I’ll go wherever you will go
Aku akan pergi kemana pun kau pergi
If I could make you mine
Jika saja aku dapat menjadikan mu sepenuhnya milik ku
I’ll go wherever you will go
Aku akan pergi kemana pun kau pergi

#Halaman ini merupakan bagian dari Daftar Terjemah Lagu Jonooit#

About these ads